リコンファームは予約再確認という目的上、ご本人様が行う必要があります。大変申し訳ございませんが、弊社では代行できません。
下記の例文を参考に、ご自身でリコンファームを行っていただけますようお願いします。
【リコンファーム時の例文(英語)】
I would like to reconfirm my booking. My name is (お名前), and the reference number is (バウチャーのReferenceの部分に表示されている番号).
※reference numberとは催行会社が発行した番号になります。バウチャー番号ではありませんのでご注意ください。